Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

loaded with spoil. It is said that tables spread with provisions stood before all the houses, and the feasters followed the chariot with songs of triumph and the customary jests and lampoons. On that day the freedom of the City was bestowed on L. Mamilius the Tusculan, amidst universal approval.

The Dictator would at once have laid down his office had not the meeting of the Assembly for the trial of M. Volscius detained him: fear of the Dictator prevented the tribunes from obstructing it. Volscius was condemned and went into exile at Lanuvium. Quinctius resigned on the sixteenth day the dictatorship which had been conferred upon him for six months. During that period the consul Nautius fought a brilliant action with the Sabines at Eretum, who suffered a severe defeat, in addition to the ravaging

of their fields. Fabius Quintus was sent to succeed Alinucius in command at Algidus. Towards the end of the year, the tribunes began to agitate the Law, but as two armies were absent, the senate succeeded in preventing any measure from being brought before the plebs. The latter gained their point, however, in securing the reelection of the tribunes for

the fifth time. It is said that wolves pursued by dogs were seen in the Capitol; this prodigy necessitated its purification. These were the events of the year.

[*](War with the Aequi and Sabines. —The number of Plebeian Tribunes doubled.)

The next consuls were Quintus Minucius and C. Horatius Pulvillus. As there was peace abroad at the beginning of the year, the domestic troubles began again; the same tribunes agitating for the same Law. Matters would have gone further —so inflamed were the passions on both sides —had not news arrived, as though it had been purposely arranged, of the loss of

the garrison at Corbio in a night attack of the Aequi. The consuls summoned a meeting of the senate; they were ordered to form a

force of all who could bear arms and march to Algidus. The contest about the Law was suspended, and a fresh struggle began about the enlistment. The consular authority was on the point of being overborne by