Ab urbe condita

After withdrawing his legions from the Roman territory, he is said to have fallen a victim to the resentment which his action aroused, but as to the time and circumstances of his death the traditions vary.

I find in Fabius, who is by far the oldest authority, that he lived to be an old man; he relates a saying of his, which he often uttered in his later years, that it is not till a man is old that he feels the full misery of exile. The Roman husbands did not grudge their wives the glory they had won, so completely were their lives free from the spirit of detraction and envy.

A temple was built and dedicated to Fortuna Muliebris, to serve as a memorial of their deed. Subsequently the combined forces of the Volscians and Aequi re-entered the Roman territory.

The Aequi, however, refused any longer to accept the generalship of Attius Tullius, a quarrel arose as to which nation should furnish the commander of the combined army, and this resulted in a bloody battle. Here the good fortune of Rome destroyed the two armies of her enemies in a conflict no less ruinous than obstinate.

The new consuls were T. Sicinius and C. Aquilius. To Sicinius was assigned the campaign against the Volscians, to Aquilius that against the Hernici, for they also were in arms. In that year the Hernici were subjugated, the campaign against the Volscians ended indecisively.

[*](The Treason of Sp. Cassius)For the next year Sp. Cassius and Proculus Verginius were elected consuls. A treaty was concluded with the Hernici, two-thirds of their territory was taken from them. Of this Cassius intended to give half to the Latins and half to the Roman plebs.

He contemplated adding to this a quantity of land which, he alleged, though State land, was occupied by private individuals. This alarmed many of the patricians, the actual occupiers, as endangering the security of their property. On public grounds, too, they felt anxious, as they considered that by this largess the consul was building up a power dangerous to liberty.