Ab urbe condita

By the unanimous vote of the states, the conduct of the war was entrusted to Attius Tullius and Cn. Marcius, the Roman exile, on whom their hopes chiefly rested.

He fully justified their expectations, so that it became quite evident that the strength of Rome lay in her generals rather than in her army. He first marched against Cerceii, expelled the Roman colony and handed it over to the Volscians as a free city.

Then he took: Satricum, Longula, Polusca, and Corioli, towns which the Romans had recently acquired. Marching across country into the Latin road, he recovered Lavinium, and then, in succession, Corbio, Vetellia, Trebium Labici, and Pedum.

Finally, he advanced from Pedum against the City.

He entrenched his camp at the Cluilian Dykes, about five miles distant, and from there he ravaged the Roman territory. The raiding parties were accompanied by men whose business it was to see that the lands of the patricians were not touched;

a measure due either to his rage being especially directed against the plebeians, or to his hope that dissensions might arise between them and the patricians.