Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

paralysis. Now the divine wrath thoroughly alarmed him, and wearied out by his past misfortune and the one from which he was suffering, he called his relations together and explained what he had seen and heard, the repeated appearance of Jupiter in his sleep, the threatening wrath of heaven brought home to him by his

calamities. On the strong advice of all present he was carried in a litter to the consuls in the Forum, and from there by the consuls' order into the Senate-house. After repeating the same story to the senators, to the intense surprise of all, another marvel

occurred. The tradition runs that he who had been carried into the Senate-house paralysed in every limb, returned home, after performing his duty, on his own feet.

The senate decreed that the Games should be celebrated on the most splendid scale. At the suggestion of Attius Tullius, a large number of Volscians came to them.

In accordance with a previous arrangement with Marcius, Tullius came to the consuls, before the proceedings commenced, and said that there were certain matters touching the State which he wished to discuss privately with them.

When all the bystanders had been removed he began: “It is with great reluctance that I say anything to the disparagement of my people. I do not come however to charge them with having actually committed any offence but to take precautions against their committing one.