Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

Here, too, the name of Troy is found, and here the Trojans disembarked, and as their almost infinite wanderings had left them nothing but their arms and their ships, they began to plunder the neighbourhood. The Aborigines, who occupied the country, with their king Latinus at their head came hastily together from the city and the country districts to repel the inroads of the strangers by force of arms. From this point there is a twofold tradition. According to the one, Latinus was defeated in battle, and made peace with Aeneas, and subsequently a family alliance.

According to the other, whilst the two armies were standing ready to engage and waiting for the signal, Latinus advanced in front of his lines and invited the leader of the strangers to a conference.

He inquired of him what manner of men they were, whence they came, what had happened to make them leave their homes, what were they in quest of when they landed in Latinus' territory.

When he heard that the men were Trojans, that their leader was Aeneas, the son of Anchises and Venus, that their city had been burnt, and that the homeless exiles were now looking for a place to settle in and build a city, he was so struck with the noble bearing of the men and their leader, and their readiness to accept alike either peace or war, that he gave his right hand as a solemn pledge of friendship for the future.

A formal treaty was made between the leaders and mutual greetings exchanged between the armies. Latinus received Aeneas as a guest in his house, and there, in the presence of his tutelary deities, completed the political alliance by a domestic one, and gave his daughter in marriage to Aeneas.

This incident confirmed the Trojans in the hope that they had reached the term of their wanderings and won a permanent home.

They built a town, which Aeneas called Lavinium after his wife. In a short time a boy was born of the new marriage, to whom his parents gave the name of Ascanius.

In a short time the Aborigines and Trojans became involved in war with Turnus, the king of the Rutulians. Lavinia had been betrothed to him before the arrival of Aeneas, and, furious at finding a stranger preferred to him, he declared war against both Latinus and Aeneas.

Neither side could congratulate themselves on the result of the battle; the Rutulians were defeated, but the victorious Aborigines and Trojans lost their leader Latinus.

Feeling their need of allies, Turnus and the Rutulians had recourse to the celebrated power of the Etruscans and Mezentius, their king, who was reigning at Caere, a wealthy city in those days. From the first he had felt anything but pleasure at the rise of the new city, and now he regarded the growth of the Trojan state as much too rapid to be safe to its neighbours, so he welcomed the proposal to join forces with the Rutulians.

To keep the Aborigines from abandoning him in the face of this strong coalition and to secure their being not only under the same laws, but also the same designation, Aeneas called both nations by the common name of Latins.