Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Of Lyce, spared to raven's length of days,That youth may see, with laughter and disgust,A fire-brand, once ablaze,Now smouldering in grey dust.What honours can a grateful Rome,A grateful senate, Caesar, giveTo make thy worth through days to comeEmblazon'd on our records live,