Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. The raven. Gather, while 'tis fine,Your wood; tomorrow shall be gayWith smoking pig and streaming wine,And lord and slave keep holyday.