Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. A clear fresh stream, a little field o'ergrownWith shady trees, a crop that ne'er deceives,Pass, though men know it not, their wealth, that ownAll Afric's golden sheaves.