Odes

Horace

Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882.

  • When guilty Pomp the drawn sword sees
  • Hung o'er her, richest feasts in vain
  • Strain their sweet juice her taste to please;
  • No lutes, no singing birds again
  • Will bring her sleep. Sleep knows no pride;
  • It scorns not cots of village hinds,
  • Nor shadow-trembling river-side,
  • Nor Tempe, stirr'd by western winds.
  • Who, having competence, has all,
  • The tumult of the sea defies,
  • Nor fears Arcturus' angry fall,
  • Nor fears the Kid-star's sullen rise,
  • Though hail-storms on the vineyard beat,
  • Though crops deceive, though trees complain,
  • One while of showers, one while of heat,
  • One while of winter's barbarous reign.
  • Fish feel the narrowing of the main
  • From sunken piles, while on the strand
  • Contractors with their busy train
  • Let down huge stones, and lords of land