Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. One way all travel; the dark urnShakes each man's lot, that soon or lateWill force him, hopeless of return,On board the exile-ship of Fate.