Odes

Horace

Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882.

  • Each Roman's wealth was little worth,
  • His country's much; no colonnade
  • For private pleasance wooed the North
  • With cool “prolixity of shade.”
  • None might the casual sod disdain
  • To roof his home; a town alone,
  • At public charge, a sacred fane
  • Were honour'd with the pomp of stone.
  • For ease, in wide Aegean caught,
  • The sailor prays, when clouds are hiding
  • The moon, nor shines of starlight aught
  • For seaman's guiding:
  • For ease the Mede, with quiver gay:
  • For ease rude Thrace, in battle cruel:
  • Can purple buy it, Grosphus? Nay,
  • Nor gold, nor jewel.
  • No pomp, no lictor clears the way
  • 'Mid rabble-routs of troublous feelings,
  • Nor quells the cares that sport and play
  • Round gilded ceilings.