Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Each Roman's wealth was little worth,His country's much; no colonnadeFor private pleasance wooed the NorthWith cool “prolixity of shade.”None might the casual sod disdainTo roof his home; a town alone,At public charge, a sacred faneWere honour'd with the pomp of stone.