Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. In adamant mail, or Merion, black with dustOf Troy, or Tydeus' son by Pallas' aidStrong against gods to thrust?Feasts are my theme, my warriors maidens fair,Who with pared nails encounter youths in fight;Be Fancy free or caught in Cupid's snare,Her temper still is light.Let others Rhodes or Mytilene sing,