Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. And dreams of you still fancy-free, still kind,Poor fool, nor knows the guileOf the deceitful wind!Woe to the eyes you dazzle without cloudUntried! For me, they show in yonder faneMy dripping garments, vow'dTo Him who curbs the main.Not I, but Varius:—he, of Homer's brood