Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Mercury has folded with the sons of night,Untaught to prayer Fate's prison to unseal.Ah, heavy grief! but patience makes more lightWhat sorrow may not heal.