Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Alas! what deaths you launch on Dardan realm!What tolls are waiting, man and horse to tire!See! Pallas trims her aegis and her helm,Her chariot and her ire.Vainly shall you; in Venus' favour strong,Your tresses comb, and for your dames divideOn peaceful lyre the several parts of song;Vainly in chamber hide