Odes

Horace

Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882.

  • Marcellus' fame, its up-growth hid,
  • Springs like a tree; great Julius' light
  • Shines, like the radiant moon amid
  • The lamps of night.
  • Dread Sire and Guardian of man's race,
  • To thee, O Jove, the Fates assign
  • Our Caesar's charge; his power and place
  • Be next to thine.
  • Whether the Parthian, threatening Rome,
  • His eagles scatter to the wind.
  • Or follow to their eastern home
  • Cathay and Ind,
  • Thy second let him rule below
  • Thy car shall shake the realms above;
  • Thy vengeful bolts shall overthrow
  • Each guilty grove.
  • Telephus—you praise him still,
  • His waxen arms, his rosy-tinted neck;
  • Ah! and all the while I thrill
  • With jealous pangs I cannot, cannot check