Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Thee, Furius, and Fabricius, thee,Rough Curius too, with untrimm'd beard,Your sires' transmitted povertyTo conquest rear'd.Marcellus' fame, its up-growth hid,Springs like a tree; great Julius' lightShines, like the radiant moon amidThe lamps of night.