Carmina
Catullus
Catullus, Gaius Valerius. The Carmina of Caius Valerius Catullus. Burton, Sir Richard Francis, translator. London, Printed for the Translators, 1894.
- These as thou readest, seem that fine, urbane
- Suffenus, goat-herd mere, or ditcher-swain
- Once more, such horrid change is there, so vile.
- What must we wot thereof? a Droll erst while,
- Or (if aught) cleverer, he with converse meets,
- He now in dullness, dullest villain beats
- Forthright on handling verse, nor is the wight
- Ever so happy as when verse he write:
- So self admires he with so full delight.
- In sooth, we all thus err, nor man there be
- But in some matter a Suffenus see
- Thou canst: his lache allotted none shall lack
- Yet spy we nothing of our back-borne pack.
- Furius ! Nor chest, nor slaves can claim,
- Bug, Spider, nor e'e n hearth aflame,