Casina

Plautus, Titus Maccius

Plautus. Plauti Comoediae, Volume 1. Leo, Friedrich, editor. Berlin: Weidmann, 1895.

  1. qui étiam me miserum famosum fecit flagitiis suis.
Lys.
  1. Non taces?
Ol.
  1. Non herle vero taceo. nam tu maxumo
  2. me opsecravisti opere, Casinam ut poscerem uxorem mihi
  3. túi amoris causa.
Lys.
  1. Ego istuc feci?
Ol.
  1. Immo Hector Ilius
  2. te quidem oppresset.
Lys.
  1. Feci égo istaec dicta quae vos dicitis?
Cleos.
  1. Rogitas etiam?
Lys.
  1. Si quidem hercle feci, feci nequiter.
Cleos.
  1. Redi modo huc intro: monebo, si qui meministi minus.
Lys.
  1. Hercle, opinor, potius vobis credam quod vos dicitis.
  2. sed, uxor, da viro tuo hanc veniam. Myrrhina, ora Cleostratam;
  3. si umquam posthac aut amasso Casinam aut occepso modo,
  4. ne ut eam amasso, sí ego umquam adeo posthac tale admisero
  5. nulla causast, quin pendentem me, uxor, virgis verberes.
Myrr.
  1. Censeo ecastor veniam hanc dandam.
Cleos.
  1. Faciam ut iubes.
  2. propter eam rem hanc tibi nunc veniam minus gravate prospero,