Casina
Plautus, Titus Maccius
Plautus. Plauti Comoediae, Volume 1. Leo, Friedrich, editor. Berlin: Weidmann, 1895.
- Nimis tenax es.
- Num me uspiam?
- Di melius faciant. sed crepuit ostium, exitur foras.
- Di hercle me cupiunt servatum. iam oboluit Casinus procul.
- Sensim supera tolle limen pedes, mea nova nupta;
- sospes iter incipe hoc, uti viro tuo
- sémper sis superstes,
- tuaque út potior polléntia sit vincásque virum victríxque sies,
- tua vóx superet tuomque imperium: vir te vestiat, tu virum despolies.
- noctúque et diu ut viro súbdola sis,
- ópsecro, memento.
- Malo máxumo suo hercle ílico, ubi tántillum peccássit.
- Tace.
- Nón taceo.
- Quae rés?
- Mala malaé male monstrat.
- Faciés tu hanc rém mi ex paráta imparátam.