Asinaria

Plautus, Titus Maccius

Plautus. Plauti Comoediae, Volume 1. Leo, Friedrich, editor. Berlin: Weidmann, 1895.

  1. Ite intro cito.
Arg.
  1. Valete.—
Leon.
  1. Et vos amate.—
Diabolvs
  1. Agedum istum ostende quem conscripsti syngraphum
  2. inter me et amicam et lenam. leges pellege.
  3. nam tu poeta es prorsus ad eam rem unicus.
Parasitvs
  1. Horrescet faxo lena, leges cum audiet.
Diab.
  1. Age quaeso mi hercle translege.
Par.
  1. Audin?
Diab.
  1. Audio.
Par.
  1. “Diabolus Glauci filius Clearetae
  2. lenae dedit dóno argenti viginti minas,
  3. Philaenium ut secum esset noctes et dies
  4. hunc annum totum.”
Diab.
  1. Neque cum quiquam alio quidem.
Par.
  1. Addone?
Diab.
  1. Ádde, et scribas víde plane et probe.
Par.
  1. “Alienum hóminem intro mittat neminem.
  2. quod illa aút amicum aút patronum nominet,
  3. aut quód illa amicae --- amatorem praedicet,