Isaias

Hebrew Bible

Hebrew Bible, Isaias, Ottley, Cambridge, 1904

XXXV. 1 The wilderness and the dry place shall rejoice; and the desert shall exult, and blossom like the narcissus.

2 It shall. blossom abundantly and exult, yea with exultation. and singing; there shall be given to it the glory of Lebanon, the honour of Carmel and Sharon: they shall see the glory of the Lord, the honour of our God.

[*](11. ‘bittern,’ some render ‘porcupine.’ or ‘hedgehog’: ‘plummet,’ lit. ‘stones.’)[*](12. Very doubtful: some render ‘there is no kingdom that they may proclaim.’)[*](15, 16. ‘each,’ ‘none,’ are feminine: also ‘mate.’)
198

3 Strengthen ye the slack hands, and confirm the stumbling, knees.

4 Say to the hasty of heart, Be strong, fear not: behold, your God, vengeance cometh, retribution of God; himself cometh, and will save you.

5 Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped:

6 Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb sing; for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

7 And the burning sand shall become a pool, and the thirsty land springs of water; in the habitation of jackals, their lair, a court for reed and rush.

8 And a highway shall be there, and a way, and it shall be called the holy way; there shall not pass over it (any) unclean; and his for them; and whosoever walketh in the way, and fools, shall not go astray.

9 No lion shall be there, nor shall the (most) violent of beasts go up thereon; it shall not be found there; and redeemed ones shall walk (there),

10 And the ransomed of the Lord shall return and come to Zion with song, and everlasting joy upon their head 3 they shall attain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.