De materia medica

Dioscurides Pedianus

Dioscurides Pedianus. De materia medica, Volumes 1-3. Wellmann, Max, editor. Berlin: Weidmann, 1907-1914.

125

113 ἀρτεμισία· φύεται μὲν ὡς τὸ πολὺ ἐν παραθαλασσίοις τόποις. | πόα θαμνοειδής, παρόμοιος ἀψινθίῳ, μείζω δὲ καὶ λιπαρώτερα φύλλα ἔχουσα. καὶ ἡ μέν τίς ἐστιν αὐτῆς εὐερνής, πλατύτερα ἔχουσα τὰ φύλλα καὶ τὰς ῥάβδους, ἡ δὲ λεπτοτέρα, ἄνθη μικρά, λεπτά, λευκά, βαρύοσμα· θέρους δὲ [*](113 RV: ἀρτεμισία μονόκλωνος· οἱ δὲ τοξιτησία, οἱ δὲ Ἐφεσφία, οἱ δὲ παρθενικόν, οἱ δὲ ὑπόλυσσον, οἱ δὲ ἀνακτόριος, οἱ δὲ σῴζουσα, οἱ δὲ λοχεία, οἱ δὲ λεύκοφρυς, προφῆται αἷμα ἀνθρώπου, Ῥωμαῖοι οὐαλέντια, οἱ δὲ σερπούλλουμ, οἱ δὲ ἕρβα ῥήγια, Γάλλοι πονέμ, Δάκοι ζουούστηρ.) [*](ἀρτεμισία ἑτέρα πολύκλωνος· οἱ δὲ χρυσάνθεμον, Ῥωμαῖοι ῥάνιουμ, οἱ δὲ ἕρβα Διανάρια, οἱ δὲ ἀρτεμίσιαμ.) [*](1 SIM.: Pl. XXV 73(?).) [*](1 EXC.: Orib. XI s. v. (ἀρτεμισία — αὐτῆς); Gal. XI 839; A. Mai l. s, VII 440 (e Ps. Ap. et D. lat), Ps. Orib. V 23 (e D. lat): Isid. XVII 9, 45; Hes. s. v. ἀρτεμσία cf. carm. de herb. 24.) [*](6 SIM.: Ps. Ap. 11.) [*](1 num. cap. υκζ 0: υκθ Di: ρκ E tit. περὶ ἀρτεμισίας F: περὶ ἀρτεμησίας HADi ἀρτεμησία μονόκλωνος RHA: ἀρτεμησία πολύκλωνος Di initio syn. e R add. ADi: marg. H2 μὲν ὡς τὸ πολύ om. Di: ἐπὶ τὸ πυλύ E 2 μείζοιν ROrib. cf, Pl. l. s. est autem absinthi modo fruticosa, maioribus foliis pinguibueque: Dl folia maiora et pinguia habens 3 τὰ addidi ex Orib. ἡ om. C αὐτῶν ἐστιν RDi: αὐτης ἐστιν E: ἐστιν om. Orib. 4 πλατύτερα τε R ἔχουσα post φύλλο transpos. Orib.E καὶ] κατὰ R τὰς] τοὺς FHADi ἡ om.E 5 λευκοτέρα R: λεπτοτέρας E: altera tenera tenuioribus (sc. follis) Pl.: altera tenera est Dl λεπτά μικρά C: μικρὰ καὶ λεπτά N: λεπτά om. Orib.Dl λευκὰ om. R: post ἄνθη tramspos. Di) [*](6 C fol. 20r: N 3 ἀρτεμησία CHADi τοξιτησία libri: toxotes Ps. Ap.: τοξότις carm. de h. l. s.: τοξότις· οἱ δὲ θυάς coni. Marc. 7 epesia Ps. Ap. parthenis Pl XXV 73: parthenicon Ps. Ap. apolissos Ps. Ap.: λυσσάς cognomen Dianae cf. Preller Robert gr. Myth. 330 A3 8 sozusa Ps. Ap. cf. Ἄρτεμις σώτειρα λοχεία] ΛΙΑ (sic) C. λεία NHA: correxi cf. Ἄρτ. λοχεία, λεχώ λευκόφρυξ R: λουκόφρυξ H: λευκόφριξ A: prophetae lycophras (lycoprasx) L) Ps. Ap.: λυκόφρυς carm. de h. 28: Λευκοφρυήνη cognomen Dianae eantropu Ps. Ap.: αἷμα Ἡφαίστου pap. mag. Lugd. ed. a Dieterich Jahrb. f. cl. Phil. Suppl. XVI 816 9 οὐλλέντια N: οὐλεντία HA σερπούλλου C: σερπουλούμ A: σερπυλλούμ H ἕρβα ῥέγια H: ῥήγα A (corr. A2) 10 πονεμ ibri at cf. Marc. Emp. 26 (260) artemisia herba est, quam Gallice bricumum appellant ζουούστη CHA cf. Tomaschek l. s. 28 11 C fol. 21r: N 3 ἑτέρα om. Di χρυσάνθεμον libri: crisantemis Ps. Ap. 12 ῥακίου Di cf, Ps. Ap. nomen herbae arthemisia tagantes. omoeos crisantemis, aegypti nym vocant, romani tanium vocant, alii eam vocant tanagitan (tanacutan V: lanaeitan L1), alii tanacipan τερτανάγετα RDiH: correxi coll. Veget. art. vet. II 6 vel radice Dianaria quam artemisiam dicimus ἀρτεμιάμ H)

126
ἀνθεῖ, ἐνιοι δὲ τὸ ἐν μεσογείοις λεπτοκαρφότερον βοτάνιον, ἁπλοῦν τῳ καυλῷ, σφόδρα μικρόν, ἄνθους περίπλεον τὴν χρόαν κηροειδοῦς λεπτοῦ, καλοῦσιν ἀρτεμισίαν· ἔστι δὲ εὐωδεστέρα τῆς πρὸ αὐτῆς.

2 ἀμφότεραι δὲ θερμαίνουσι καὶ λεπτύνουσιν· ἀποζεννύμεναι δὲ ἁρμόζουσιν εἰς ἐγκαθίσματα πρὸς ἀγωγήν ἐμμήνων καὶ δευτέρων καὶ ἐμβρύων καὶ μύσιν καὶ φλεγμονὴν τῆς ὑστέρας καὶ θρύψιν λίθων καὶ ἐποχὴν οὔρων. ἡ δὲ πόα καταπλασθεῖσα κατὰ τοῦ ἤτρου πολλὴ ἔμμηνα κινεῖ, ὁ δὲ ἐξ αὐτῆς χυλὸς συλλεανθεὶς σμύρνῃ καὶ προστεθεὶς ἄγει ἀπὸ μήτρας, ὅσα καὶ τὸ ἐγκάθισμα· καὶ ποτίζεται δὲ ᾑ κόμη πρὸς ἀγωγὴν τῶν αὐτῶν πλῆθος δραχμῶν τριῶν.