Sapientia Salomonis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. συνκατέβη αὐτῷ εἰς λάκκον.
  2. καὶ ἐν δεσμοῖς οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν,
    3. [*](5 ευρεν] εγνω U+05D0AC | θεω] pr τω C | τεκνουσσπλ. U+05D0* (ras σ 1⁰ U+05D0?) A U+05D0AC 6 ερυσατο C | φευγοντα U+05D0* (φυγ. U+05D0c.a) | καταβασιον πυρ U+05D0AC 7 ης ετι η εστι C | καθεστηκεν C | εστηκυιη U+05D0* (-α U+05D0c.a) εστηκυιας A 8 απελειπο) A | μνημοσυνον] μνημην U+05D0* (-μοσυνον U+05D0c.a) 9 θεραπευοντας U+05D0* (-σαντας U+05D0c.a) AC | ερυσατο C 10 αυτη] + και C | αγιων] ανων C | πονους] κοπους U+05D0A 11 αυτον 2⁰] +εν μοχθοις C 12 διεφυλαξεν] και εφυλ. U+05D0 | παντος] παντως U+05D0* παντων U+05D0c.a | ευσεβεια] pr η A 13 εγκατελειπεν A ενκατελιπεν C | αλλα] αλλ U+05D0 | ερυσατο U+05D0C 14 συγκατεβη BᵃᵇA)
    622
    [*](Β)
  3. ἕως ἤνεγκεν αὐτῷ σκῆπτρα βασιλείας
  4. καὶ ἐξουσίαν τυραννούντων αὐτοῦ·
  5. ψευδεῖς τε ἔδεξεν τοὺς μωμησαμένους αὐτόν,
  6. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ δόξαν αἰώνιον.
  1. αὕτη λαὸν ὅσιον καὶ σπέρμα ἄμεμπτον ἐρρύσατο ἐξ ἔθνους
  2. θλβόντων.
  1. εἰσῆλθεν εἰς ψυχὴν θεράποντος Κυρίου,
  2. καὶ ἀντέστη βασιλεῦσιν φοβεροῖς ὀν τέρασι καὶ σημείοις.
  1. ἀπέδωκεν ὁσίοις μισθὸν κόπων αὐτῶν,
  2. ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐν ὁδῷ θαυμαστῇ,
  3. καὶ ἐγένετο αὐτοῖς εἰς σκέπην ἡμέρας
  4. καὶ εἰς φλόγα ἄστρων τὴν νύκτα.
  1. διεβίβασεν αὐτοὺς θάλασσαν ἐρυθράν,
  2. καὶ διήγαγεν αὐτοὺς δι᾿ ὕδατος πολλοῦ·
  1. τοὺς δὲ ἐχθροὺς αὐτῶν κατέκλυσεν,
  2. καὶ ἐκ βάθους ἀβύσσου ἀνέβρασεν αὐτούς.
  1. διὰ τοῦτο δίκαιοι ἐσκύλευσαν ἀσεβεῖς,
  2. καὶ ὕμνησαν, Κύριε, τὸ ὄνομα τὸ ἅγιόν σου,
  3. τήν τε ὑπέρμαχόν σου χεῖρα ᾔνεσαν ὁμοθυμαδόν·
  1. ὅτι ἡ σοφία ἤνοιξεν στόμα κωφῶν,
  2. καὶ γλώσσας νηπίων ἔθηκεν τρανάς.
  1. Εὐόδωσεν τὰ ἔργα αὐτῶν ἐν χειρὶ προφήτου ἁγίου.
  1. διώδευσαν ἔρημον ἀοίκητον,
  2. καὶ ἐν ἀβάτοις ἔπηξαν σκηνάς·
  1. ἀντέστησαν πολεμίοις, καὶ ἠμύναντο ἐχθρούς.
  1. ἐδίψησαν καὶ ἐπεκαλέσαντό σε,
  2. καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐκ πέτρας ἀκροτόμου ὕδωρ,
  3. καὶ ἴαμα δίψης ἐκ λίθου σκληροῦ.
  1. δι᾿ ὧν γὰρ ἐκολάσθησαν οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν,
    2. [*](U+05D0AC)[*](14 αυτου] αυτον U+05D0c.a C 15 ερυσατο AC 16 ανεστη U+05D0* (αντεστη U+05D0c.a) | βασιλευς U+05D0 βασιλευσι AC 17 μισθον οσιοις A | αυτων] αυτου U+05D0* (-των U+05D0c.a) C |φλογας U+05D0 |αστερων U+05D0c.aAC 18 θαλασσαν] pr εις U+05D0C| δι] δια U+05D0 19 αυ- των] αυτου C | κατεκλυσεν] κατεπαυσε| U+05D0* (κατεκλ. U+05D0c.a) κατεκλυσα| A | εκ βαθους] εκ θαμβους U+05D0* (εκ β. U+05D0c.a) | om αβυσσου U+05D0 | ανεβρασεν] αβρασεν U+05D0* (ανεβρ. U+05D0¹) διεβιβασεν C | αυτους] +εισηλθεν εις ψυχην θεραποντος κυ)| και αντεστηβασιλευσιν φοβε|ροις εν τερασιν και σημιοις| U+05D0* (unc incl U+05D0c.a) 20 τε δε C | χειραν U+05D0C 21 εθηκε C XI 1 ευωδωσεν Bᵃᵇ | αυτων] αυτου A | προφητων αγιων A 3 εχθρους ημυναντο BaU+05D0AC)
    623
  2. (⁶)διὰ τούτων αὐτοὶ ἀποροῦντες εὐεργετήθησαν.
[*](B)
  1. ἀντὶ μὲν πηγῆς ἀενάου ποταμοῦ
  2. αἵματι λυθρώδει ταραχθέντες
  1. εἰς ἔλεγχον νηπιοκτόνου διατάγματος,
  1. ἔδωκας αὐτοῖς δαψιλὲς ὕδωρ ἀνελπίστως, 8 δείξας
  2. διὰ τοῦ τότε δίψους πῶς τοὺς ὑπεναντίους ἐκόλασας.
  1. ὅτε γὰρ ἐπειράσθησαν, καίπερ ἐν ἐλέει παιδευόμενοι,
  2. ἔγνωσαν πῶς ἐν ὀργῇ κρινόμενοι ἀσεβεῖς ἐβασανίζοντο·
  1. τούτους μὲν γὰρ ὡς πατὴρ νουθετῶν ἐδοκίμασας,
  2. ἐκείνους δὲ ὡς ἀπότομος βασιλεὺς καταδικάζων ἐξήτασας.
  1. καὶ ἀπόντες δὲ καὶ παρόντες ὁμοίως ἐτρύχοντο·
  1. διπλῆ γὰρ αὐτοὺς ἔλαβεν λύπη
  2. καὶ στεναγμὸς μνημῶν τῶν παρελθουσῶν.