Seven Against Thebes

Aeschylus

Aeschylus, Volume 1. Smyth, Herbert Weir, editor. London; New York: William Heinemann; G.P. Putnam's Sons, 1922.

  1. ἐπεύχομαι τῷδε μὲν εὐτυχεῖν, ἰὼ
  2. πρόμαχʼ ἐμῶν δόμων, τοῖσι δὲ δυστυχεῖν.
  3. ὡς δʼ ὑπέραυχα βάζουσιν ἐπὶ πτόλει
  4. μαινομένᾳ φρενί, τώς νιν
  5. Ζεὺς νεμέτωρ ἐπίδοι κοταίνων.
Ἄγγελος
  1. τέταρτος ἄλλος, γείτονας πύλας ἔχων
  2. Ὄγκας Ἀθάνας, ξὺν βοῇ παρίσταται,
  3. Ἱππομέδοντος σχῆμα καὶ μέγας τύπος·
  4. ἅλω δὲ πολλήν, ἀσπίδος κύκλον λέγω,
  5. ἔφριξα δινήσαντος· οὐκ ἄλλως ἐρῶ.
  6. ὁ σηματουργὸς δʼ οὔ τις εὐτελὴς ἄρʼ ἦν
  7. ὅστις τόδʼ ἔργον ὤπασεν πρὸς ἀσπίδι,
  8. Τυφῶνʼ ἱέντα πύρπνοον διὰ στόμα
  9. λιγνὺν μέλαιναν, αἰόλην πυρὸς κάσιν·
  10. ὄφεων δὲ πλεκτάναισι περίδρομον κύτος
  11. προσηδάφισται κοιλογάστορος κύκλου.
  12. αὐτὸς δʼ ἐπηλάλαξεν, ἔνθεος δʼ Ἄρει
  13. βακχᾷ πρὸς ἀλκὴν Θυιὰς ὣς φόβον βλέπων.
  14. τοιοῦδε φωτὸς πεῖραν εὖ φυλακτέον·
  15. Φόβος γὰρ ἤδη πρὸς πύλαις κομπάζεται.
Ἐτεοκλής
  1. πρῶτον μὲν Ὄγκα Παλλάς, ἥτʼ ἀγχίπτολις,
  2. πύλαισι γείτων, ἀνδρὸς ἐχθαίρουσʼ ὕβριν,
  3. εἴρξει νεοσσῶν ὣς δράκοντα δύσχιμον·
  4. Ὑπέρβιος δέ, κεδνὸς Οἴνοπος τόκος,
  5. ἀνὴρ κατʼ ἄνδρα τοῦτον ᾑρέθη, θέλων
  6. ἐξιστορῆσαι μοῖραν ἐν χρείᾳ τύχης,
  7. οὔτʼ εἶδος οὔτε θυμὸν οὐδʼ ὅπλων σχέσιν
  8. μωμητός, Ἑρμῆς δʼ εὐλόγως ξυνήγαγεν.
  9. ἐχθρὸς γὰρ ἁνὴρ ἀνδρὶ τῷ ξυστήσεται,
  10. ξυνοίσετον δὲ πολεμίους ἐπʼ ἀσπίδων
  11. θεούς· ὁ μὲν γὰρ πύρπνοον Τυφῶνʼ ἔχει,
  12. Ὑπερβίῳ δὲ Ζεὺς πατὴρ ἐπʼ ἀσπίδος
  13. σταδαῖος ἧσται, διὰ χερὸς βέλος φλέγων·
  14. κοὔπω τις εἶδε Ζῆνά που νικώμενον.
  15. τοιάδε μέντοι προσφίλεια δαιμόνων·
  16. πρὸς τῶν κρατούντων δʼ ἐσμέν, οἱ δʼ ἡσσωμένων,
  17. εἰ Ζεύς γε Τυφῶ καρτερώτερος μάχῃ·
  18. εἰκὸς δὲ πράξειν ἄνδρας ὧδʼ ἀντιστάτας,
  19. Ὑπερβίῳ τε πρὸς λόγον τοῦ σήματος
  20. σωτὴρ γένοιτʼ ἂν Ζεὺς ἐπʼ ἀσπίδος τυχών.
Χορός
  1. πέποιθα δὴ τὸν Διὸς ἀντίτυπον ἔχοντʼ
  2. ἄφιλον ἐν σάκει τοῦ χθονίου δέμας
  3. δαίμονος, ἐχθρὸν εἴκασμα βροτοῖς τε καὶ
  4. δαροβίοισι θεοῖσιν,
  5. πρόσθε πυλᾶν κεφαλὰν ἰάψειν.
Ἄγγελος
  1. οὕτως γένοιτο. τὸν δὲ πέμπτον αὖ λέγω,
  2. πέμπταισι προσταχθέντα Βορραίαις πύλαις,
  3. τύμβον κατʼ αὐτὸν Διογενοῦς Ἀμφίονος·
  4. ὄμνυσι δʼ αἰχμὴν ἣν ἔχει μᾶλλον θεοῦ
  5. σέβειν πεποιθὼς ὀμμάτων θʼ ὑπέρτερον,
  6. ἦ μὴν λαπάξειν ἄστυ Καδμείων βίᾳ
  7. Διός· τόδʼ αὐδᾷ μητρὸς ἐξ ὀρεσκόου
  8. βλάστημα καλλίπρῳρον, ἀνδρόπαις ἀνήρ·
  9. στείχει δʼ ἴουλος ἄρτι διὰ παρηίδων,
  10. ὥρας φυούσης, ταρφὺς ἀντέλλουσα θρίξ.
  11. ὁ δʼ ὠμόν, οὔτι παρθένων ἐπώνυμον,
  12. φρόνημα, γοργὸν δʼ ὄμμʼ ἔχων, προσίσταται.
  13. οὐ μὴν ἀκόμπαστός γʼ ἐφίσταται πύλαις·
  14. τὸ γὰρ πόλεως ὄνειδος ἐν χαλκηλάτῳ
  15. σάκει, κυκλωτῷ σώματος προβλήματι,
  16. Σφίγγʼ ὠμόσιτον προσμεμηχανημένην
  17. γόμφοις ἐνώμα, λαμπρὸν ἔκκρουστον δέμας,
  18. φέρει δʼ ὑφʼ αὑτῇ φῶτα Καδμείων ἕνα,
  19. ὡς πλεῖστʼ ἐπʼ ἀνδρὶ τῷδʼ ἰάπτεσθαι βέλη.
  20. ἐλθὼν δʼ ἔοικεν οὐ καπηλεύσειν μάχην,
  21. μακρᾶς κελεύθου δʼ οὐ καταισχυνεῖν πόρον,
  22. Παρθενοπαῖος Ἀρκάς· ὁ δὲ τοιόσδʼ ἀνὴρ
  23. μέτοικος, Ἄργει δʼ ἐκτίνων καλὰς τροφάς,
  24. πύργοις ἀπειλεῖ τοῖσδʼ ἃ μὴ κραίνοι θεός.
Ἐτεοκλής
  1. εἰ γὰρ τύχοιεν ὧν φρονοῦσι πρὸς θεῶν,
  2. αὐτοῖς ἐκείνοις ἀνοσίοις κομπάσμασιν·
  3. ἦ τἂν πανώλεις παγκάκως τʼ ὀλοίατο.
  4. ἔστιν δὲ καὶ τῷδʼ, ὃν λέγεις τὸν Ἀρκάδα,
  5. ἀνὴρ ἄκομπος, χεὶρ δʼ ὁρᾷ τὸ δράσιμον,
  6. Ἄκτωρ ἀδελφὸς τοῦ πάρος λελεγμένου·
  7. ὃς οὐκ ἐάσει γλῶσσαν ἐργμάτων ἄτερ
  8. ἔσω πυλῶν ῥέουσαν ἀλδαίνειν κακά,
  9. οὐδʼ εἰσαμεῖψαι θηρὸς ἐχθίστου δάκους
  10. εἰκὼ φέροντα πολεμίας ἐπʼ ἀσπίδος·
  11. ἣ ʼξωθεν εἴσω τῷ φέροντι μέμψεται,
  12. πυκνοῦ κροτησμοῦ τυγχάνουσʼ ὑπὸ πτόλιν.
  13. θεῶν θελόντων τἂν ἀληθεύσαιμʼ ἐγώ.
Χορός
  1. ἱκνεῖται λόγος διὰ στηθέων,
  2. τριχὸς δʼ ὀρθίας πλόκαμος ἵσταται,
  3. μεγάλα μεγαληγόρων κλυούσᾳ
  4. ἀνοσίων ἀνδρῶν. εἴθε γὰρ
  5. θεοὶ τοῦδʼ ὀλέσειαν ἐν γᾷ.
Ἄγγελος
  1. ἕκτον λέγοιμʼ ἂν ἄνδρα σωφρονέστατον,
  2. ἀλκήν τʼ ἄριστον μάντιν, Ἀμφιάρεω βίαν·
  3. Ὁμολωίσιν δὲ πρὸς πύλαις τεταγμένος
  4. κακοῖσι βάζει πολλὰ Τυδέως βίαν·
  5. τὸν ἀνδροφόντην, τὸν πόλεως ταράκτορα,
  6. μέγιστον Ἄργει τῶν κακῶν διδάσκαλον,
  7. Ἐρινύος κλητῆρα, πρόσπολον φόνου,
  8. κακῶν τʼ Ἀδράστῳ τῶνδε βουλευτήριον.
  9. καὶ τὸν σὸν αὖθις προσθροῶν ὁμόσπορον,