<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:9.3.99-9.3.100</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:9.3.99-9.3.100</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div n="urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2" type="translation" xml:lang="eng"><div n="9" type="textpart" subtype="book"><div n="3" type="textpart" subtype="section"><div n="99" type="textpart" subtype="section"><p> Rutilius also in addition to the figures found in other authors adds,
                                <foreign xml:lang="grc">παρομολογία</foreign>
                        <note anchored="true" place="unspecified"> The advancement of some stronger argument after
                                the concession of some other point to our adversary. </note>
                        <foreign xml:lang="grc">ἀναγκαῖον</foreign>
                        <note anchored="true" place="unspecified">See IX. ii. 106.</note>
                        <foreign xml:lang="grc">ἠθοποιΐα</foreign>
                        <note anchored="true" place="unspecified">See IX.
                                ii. 58.</note>
                        <pb n="v7-9 p.505"/>
                        <foreign xml:lang="grc">δικαιολογία,</foreign>
                        <note anchored="true" place="unspecified">
                                The statement of the justice of our cause in the briefest possible
                                form. </note>
                        <foreign xml:lang="grc">πρόληψις,</foreign>
                        <note anchored="true" place="unspecified">See IX. ii. 16.</note>
                        <foreign xml:lang="grc">χαρακτηρισμός</foreign>
                        <note anchored="true" place="unspecified">Description of character or
                                manners.</note>
                        <foreign xml:lang="grc">βραχυλογία,</foreign>
                        <note anchored="true" place="unspecified">See IX. iii. 50.</note>
                        <foreign xml:lang="grc">παρασιώπησις</foreign>
                        <note anchored="true" place="unspecified"> The statement that we refrain from saying
                                something, though making it perfectly clear what it is.
                                </note>
                        <foreign xml:lang="grc">παῤῥησία</foreign>
                        <note anchored="true" place="unspecified">Freedom of speech.</note> of
                            which I say the same. I will pass by those authors who set no limit to
                            their craze for inventing technical terms and even include among <hi rend="italic">figures</hi> what really comes under the head of
                            arguments. </p></div><div n="100" type="textpart" subtype="section"><p> With regard to genuine <hi rend="italic">figures,</hi> I would briefly
                            add that, while, suitably placed, they are a real ornament to style,
                            they become perfectly fatuous when sought after overmuch. There are some
                            who pay no consideration to the weight of their matter or the force of
                            their thoughts and think themselves supreme artists, if only they
                            succeed in forcing even the emptiest of words into <hi rend="italic">figurative</hi> form, with the result that they are never tired of
                            stringing <hi rend="italic">figures</hi> together, despite the fact that
                            it is as ridiculous to hunt for <hi rend="italic">figures</hi> without
                            reference to the matter as it is to discuss dress and gesture without
                            reference to the body. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>