<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:9.3.101-9.4.18</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:9.3.101-9.4.18</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div n="urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2" type="translation" xml:lang="eng"><div n="9" type="textpart" subtype="book"><div n="3" type="textpart" subtype="section"><div n="101" type="textpart" subtype="section"><p> But even perfectly correct <hi rend="italic">figures</hi> must not be
                            packed too closely together. Changes of facial expression and glances of
                            the eyes are most effective in pleading, but if the orator never ceases
                            to distort his face with affected grimaces or to wag his head and roll
                            his eyes, he becomes a laughing-stock. So too oratory possesses a
                            natural mien, which while it is far from demanding a stolid and
                            immovable rigidity should as far as possible restrict itself to the
                            expression with which it is endowed by nature. </p></div><div n="102" type="textpart" subtype="section"><p> But it is of the first importance that we should know what are the
                            requirements of time, place and character on each occasion of speaking.
                            For the majority of these figures aim at delighting the hearer. But when
                            terror, hatred and pity are the <pb n="v7-9 p.507"/> weapons called for
                            in the fray, who will endure the orator who expresses his anger, his
                            sorrow or his entreaties in neat antitheses, balanced cadences and exact
                            correspondences? Too much care for our words under such circumstances
                            weakens the impression of emotional sincerity, and wherever the orator
                            displays his art unveiled, the hearer says, <quote>The truth is not in
                                him.</quote> </p></div></div><div n="4" type="textpart" subtype="section"><div n="1" type="textpart" subtype="section"><p>IV. I should not venture to speak of artistic structure
                                <note anchored="true" place="unspecified"><hi rend="italic">Composite</hi> in its widest sense means <quote>artistic
                                    structure.</quote> But in much of what follows it virtually =
                                    <quote>rhythm.</quote>
                        </note> after what Cicero has said upon
                            the subject (for there is I think no topic to which he has devoted such
                            elaborate discussion) but for the fact that his own contemporaries
                            ventured to traverse his theories on this subject even in letters which
                            they addressed to him, while a number of later writers have left on
                            record numerous observations on the same topic. </p></div><div n="2" type="textpart" subtype="section"><p> Accordingly on a large number of questions I shall be found in agreement
                            with Cicero and shall deal more briefly with those points which admit of
                            no dispute, while there will be certain subjects on which I shall
                            express a certain amount of disagreement. For, though I intend to make
                            my own views clear, I shall leave my readers free to hold their own
                            opinion. </p></div><div n="3" type="textpart" subtype="section"><p> I am well aware that there are certain writers who would absolutely bar
                            all study of artistic structure and contend that language as it chances
                            to present itself in the rough is more natural and even more manly. If
                            by this they mean that only that is natural which originated with nature
                            and has never received any subsequent cultivation, there is an end to
                            the whole art of oratory. </p></div><div n="4" type="textpart" subtype="section"><p> For the first men did not speak with the care demanded by that art nor
                            in accordance with the rules that it lays <pb n="v7-9 p.509"/> down.
                            They knew nothing of introducing their case by means of an exordium, of
                            instructing the jury by a statement of facts, of proving by argument or
                            of arousing the emotions. They lacked all these qualifications as
                            completely as they lacked all knowledge of the theory of artistic
                            structure. But if they were to be forbidden all progress in this
                            respect, they ought equally to have been forbidden to exchange their
                            huts for houses, their cloaks of skin for civilised raiment and their
                            mountains and forests for cities. </p></div><div n="5" type="textpart" subtype="section"><p> What art was ever born fullgrown? What does not ripen with cultivation?
                            Why do we train the vine? Why dig it? We clear the fields of brambles,
                            and they too are natural products of the soil. We tame animals, and yet
                            they are born wild. No, that which is most natural is that which nature
                            permits to be done to the greatest perfection. </p></div><div n="6" type="textpart" subtype="section"><p> How can a style which lacks orderly structure be stronger than one that
                            is welded together and artistically arranged? It must not be regarded as
                            the fault of the study of structure that the employment of feet
                            consisting of short syllables such as characterise the Sotadean and
                            Galliambic metres and certain prose rhythms closely resembling them in
                            wildness, weakens the force of our matter. </p></div><div n="7" type="textpart" subtype="section"><p> Just as river-currents are more violent when they run along a sloping
                            bed, that presents no obstacles to check their course, than when their
                            waters are broken and baffled by rocks that obstruct the channel, so a
                            style which flows in a continuous stream with all the full development
                            of its force is better than one which is rough and broken. Why then
                            should it be thought that polish is inevitably prejudicial to vigour,
                            when the truth is that nothing can attain its full strength <pb n="v7-9 p.511"/> without the assistance of art, and that art is
                            always productive of beauty? </p></div><div n="8" type="textpart" subtype="section"><p> Is it not the fact that grace always goes with the highest skill in
                            throwing the spear, and that the truer the archer's aim, the more comely
                            is his attitude? Again in fencing and all the contests of the wrestling
                            school, what one of all the tricks of attack and defence is there, that
                            does not require movements and firmness of foot such as can only be
                            acquired by art? </p></div><div n="9" type="textpart" subtype="section"><p> Consequently in my opinion artistic structure gives force and direction
                            to our thoughts just as the throwing-thong and the bowstring do to the
                            spear and the arrow. And for this reason all the best scholars are
                            convinced that the study of structure is of the utmost value, not merely
                            for charming the ear, but for stirring the soul. </p></div><div n="10" type="textpart" subtype="section"><p> For in the first place nothing can penetrate to the emotions that
                            stumbles at the portals of the ear, and secondly man is naturally
                            attracted by harmonious sounds. Otherwise it would not be the case that
                            musical instruments, in spite of the fact that their sounds are
                            inarticulate, still succeed in exciting a variety of different emotions
                            in the hearer. </p></div><div n="11" type="textpart" subtype="section"><p> In the sacred games different methods are employed to excite and calm
                            the soul, different melodies are required for the war-song and the
                            entreaty sung by the suppliant on bended knee, while the war-note of the
                            trumpet that leads the army forth to battle has no resemblance to the
                            call that sounds the retreat. </p></div><div n="12" type="textpart" subtype="section"><p> It was the undoubted custom of the Pythagoreans, when they woke from
                            slumber, to rouse their souls with the music of the lyre, that they
                            might be more alert for action, and before they retired to rest, to
                            soothe their minds by melodies from the same instrument, in order that
                            all <pb n="v7-9 p.513"/> restlessness of thought might be lulled to
                            orderly repose. </p></div><div n="13" type="textpart" subtype="section"><p> But if there is such secret power in rhythm and melody alone, this power
                            is found at its strongest in eloquence, and, however important the
                            selection of words for the expression of our thoughts, the structural
                            art which welds them together in the body of a period or rounds them off
                            at the close, has at least an equal claim to importance. For there are
                            some things which, despite triviality of thought and mediocrity of
                            language, may achieve distinction in virtue of this excellence alone.
                        </p></div><div n="14" type="textpart" subtype="section"><p> In fact, if we break up and disarrange any sentence that may have struck
                            us as vigorous, charming or elegant, we shall find that all its force,
                            attraction and grace have disappeared. Cicero in his <hi rend="italic">Orator</hi> breaks up some of his own utterances in this way:
                                    <quote><hi rend="italic"> Neque me divitiae movent, quibus omnes
                                    Africanos et Laelios multi venalicii mercatoresque superarunt.
                                </hi> Change the order but a little so that it will run <hi rend="italic">multi superarunt mercatores
                                venaliciique,</hi>
                        </quote>
                        <note anchored="true" place="unspecified"><hi rend="italic">Or.</hi> 70, 232. <quote> Nor do riches move
                                    me, in which many a merchant and slave-dealer has surpassed all
                                    such great men as Africanus and Laelius. </quote>
                        </note> and so
                            on. Disarrange these periods in such a manner, and you will find that
                            the shafts you have hurled are broken or wide of the mark. </p></div><div n="15" type="textpart" subtype="section"><p> Cicero also corrects passages in the speeches of Gracchus where the
                            structure appears to him to be harsh. For Cicero this is becoming
                            enough, but we may content ourselves with testing our own power of
                            welding together in artistic form the disconnected words and phrases
                            which present themselves to us. For why should we seek elsewhere for
                            examples of faults which we may all of us find in our own work? One
                            point, however, it is enough simply to notice—that the more beautiful in
                            thought and language the sentence which you deprive of such structural
                            cohesion, the more hideous will <pb n="v7-9 p.515"/> be the effect upon
                            the style, for the very brilliance of the words at once exposes the
                            carelessness of their arrangement. </p></div><div n="16" type="textpart" subtype="section"><p> Accordingly, although I admit that artistic structure, at any rate in
                            perfection, was the last accomplishment to be attained by oratory, I
                            still hold that even primitive orators regarded it as one of the objects
                            of their study, as far at least as the rudeness of their attainments
                            permitted. For even Cicero for all his greatness will never persuade me
                            that Lysias, Herodotus and Thucydides were careless in this respect.
                        </p></div><div n="17" type="textpart" subtype="section"><p> They may not perhaps have pursued the same ideals as Demosthenes and
                            Plato, and even these latter differed in their methods. For it would
                            never have done to spoil the fine and delicate texture of Lysias by the
                            introduction of richer rhythms, since he would thus have lost all that
                            surpassing grace which he derives from his simple and unaffected tone,
                            while he would also have sacrificed the impression of sincerity which he
                            now creates. For it must be remembered that he wrote his speeches for
                            others to deliver, so that it was right that they should suggest a lack
                            of form and artistic structure: indeed his success in producing this
                            effect actually shows his mastery of structure. </p></div><div n="18" type="textpart" subtype="section"><p> Again history, which should move with speed and impetuosity, would have
                            been ill-suited by the halts imposed by the rounding off of the period,
                            by the pauses for breath inevitable in oratory, and the elaborate
                            methods of opening sentences and bringing them to a close. It is however
                            true that in the speeches inserted by historians we may note something
                            in the way of balanced cadences and antitheses. As regards Herodotus,
                            while his flow, in my opinion, is always gentle, his <pb n="v7-9 p.517"/> dialect has such a sweetness of its own that it even seems to contain
                            a certain rhythmical power hidden within itself. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>