So Pausanias' army had marched away from Sparta [22.4417,37.0667] (Perseus) Sparta; but as soon as it was day, the envoys came before the ephors, having no knowledge of the expedition, and being minded themselves too to depart each one to his own place. When they arrived, “You Lacedaemonians,” they said, “remain where you are, observing your Hyacinthia and celebrating, leaving your allies deserted. For the wrong that you do them and for lack of allies, the Athenians, will make their peace with the Persian as best they can,

and thereafter, in so far as we will be king's allies, we will march with him against whatever land his men lead us. Then will you learn what the issue of this matter will be for you.” In response to this the ephors swore to them that they believed their army to be even now at Orestheum,Other references place Orestheum N.W. of Sparta [22.4417,37.0667] (Perseus) Sparta, therefore hardly on the direct route to the Isthmus. marching against the “strangers,” as they called the barbarians.

Having no knowledge of this, the envoys questioned them further as to the meaning of this and thereby learned the whole truth; they marvelled at this and hastened with all speed after the army. With them went five thousand men-at-arms of the Lacedaemonian countrymen.Inhabitants of the country districts of +Laconia [22.583,37] (department), Peloponnese, Greece, Europe Laconia, not enjoying the full privileges of Spartans.