<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg014.perseus-eng2:21-40</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg014.perseus-eng2:21-40</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg014.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="21" subtype="section" type="textpart"><p>But the greatest difference is this: men under other governments give attention to the
          affairs of state as if they were the concern of others; monarchs, as if they were their
          own concern;<note anchored="true" resp="ed">But it was, he says elsewhere, the virtue of
            the old democracy that they did not slight the commonwealth, but cared for it as their
            personal concern, <bibl n="Isoc. 4.76">Isoc. 4.76</bibl>; <bibl n="Isoc. 7.24">Isoc.
              7.24-25</bibl>.</note> and the former employ as their advisers on state affairs the
          most self-assertive of their citizens, while the latter single out and employ the most
          sagacious; and the former honor those who are skilful in haranguing the crowd, while the
          latter honor those who understand how to deal with affairs. </p></div><div n="22" subtype="section" type="textpart"><p> And not only in matters of ordinary routine and of daily occurrence do monarchies excel,
          but in war they have compassed every advantage;<note anchored="true" resp="ed">The same
            point is made by <bibl n="Dem. 1.4">Dem. 1.4</bibl>.</note> for in raising troops, and
          handling them so as to mislead and forestall the enemy, and in winning people over, now by
          persuasion, now by force, now by bribery, now by other means of conciliation, one-man rule
          is more efficient than the other forms of government. And of this one may be assured by
          facts no less than by words; </p></div><div n="23" subtype="section" type="textpart"><p>for, in the first place, we all know that the empire of the Persians attained its great
          magnitude, not because of the intelligence of the population, but because they more than
          other peoples respect the royal office; secondly, that Dionysius,<note anchored="true" resp="ed">Dionysius, the elder, became tyrant of <placeName key="perseus,Syracuse">Syracuse</placeName> in <date when="-0406">406 B.C.</date></note> the tyrant, taking
          charge of <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName> when the rest of it had been
          devastated by war and when his own country, <placeName key="perseus,Syracuse">Syracuse</placeName>, was in a state of siege, not only delivered it from the dangers
          which then threatened, but also made it the greatest of Hellenic states; </p></div><div n="24" subtype="section" type="textpart"><p>and again, we know that while the Carthaginians and the Lacedaemonians, who are the best
          governed peoples of the world,<note anchored="true" resp="ed">Socrates and his followers
            idealized, in contrast to the slackness of <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName>, the rigorous rule of such states as <placeName key="perseus,Sparta">Sparta</placeName> and <placeName key="tgn,7012056">Crete</placeName>. See, for example, <bibl n="Plat. Crito 52e">Plat. Crito
            52e</bibl>. Aristotle couples in his praise, as Isocrates here, the Spartans and the
            Carthaginians: <bibl n="Aristot. Pol. 2.1272b.24">Aristot. Pol. 1272b 24
            ff.</bibl></note> are ruled by oligarchies at home, yet, when they take the field, they
          are ruled by kings. One might also point out that the state<note anchored="true" resp="ed"><placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName>.</note> which more than any other
          abhors absolute rule meets with disaster when it sends out many generals,<note anchored="true" resp="ed">As in the disasters at <placeName key="perseus,Syracuse">Syracuse</placeName> and <placeName key="tgn,6000070">Aegospotami</placeName>.</note>
          and with success when it wages war under a single leader. </p></div><div n="25" subtype="section" type="textpart"><p> And, indeed, how could any one show more convincingly than through these instances that
          monarchy is the most excellent of governments? For we see that those who are permanently
          ruled by kings have the greatest powers; that those who live in well- conducted
          oligarchies, when it comes to matters about which they are most concerned, appoint one
          man, in some cases a general, in others a king, to have full powers over their armies in
          the field; and that those who abhor absolute rule, whenever they send out many leaders,
          fail to accomplish a single one of their designs. </p></div><div n="26" subtype="section" type="textpart"><p>And, if there is need to speak also of things old in story, it is said that even the gods
          are ruled by Zeus as king. If the saying is true, it is clear that the gods also prefer
          this regime; but if, on the other hand, no one knows the truth about this matter, and we
          by our own conjecture have simply supposed it to be so, it is a proof that we all hold
          monarchy in the highest esteem; for we should never have said that the gods live under it
          if we did not believe it to be far superior to all other governments. </p></div><div n="27" subtype="section" type="textpart"><p> Now as to polities, while it is not possible either to search out or declare every
          detail in which they differ from each other, yet for our present purpose, at least, enough
          has been said. But to show that I hold my office by natural right is a story much sooner
          told and less open to dispute. </p></div><div n="28" subtype="section" type="textpart"><p>For who does not know how Teucer, the founder of our race, taking with him the ancestors
          of the rest of our people, came hither over seas and built for them a city and portioned
          out the land; and that, after his other descendants had lost the throne, my father,
          Evagoras, won it back again by undergoing the greatest dangers, and wrought so great a
          change that Phoenicians no longer rule over Salaminians, while they, to whom it belonged
          in the beginning, are today in possession of the kingdom?<note anchored="true" resp="ed">For this history, see introd. to II; Grote, <title>History of <placeName key="tgn,1000074">Greece</placeName></title> (new edition), ix. pp. 228 ff.; <bibl n="Isoc. 9.29">Isoc. 9.29-35</bibl>.</note>
        </p></div><div n="29" subtype="section" type="textpart"><p> Now, of the matters which I proposed to discuss, it remains for me to speak to you about
          myself, in order that you may realize that I, who rule over you, am of such character
          that, not only on account of my ancestors, but of myself also, I might justly claim even
          greater honor than I now enjoy. For I I think you would all agree that the most sovereign
          of the virtues are temperance and justice, </p></div><div n="30" subtype="section" type="textpart"><p>since not only do they benefit us in themselves, but, if we should be minded to look into
          the natures, powers, and uses of human relations, we would find that those which do not
            partake<note anchored="true" resp="ed">Almost the language of the Platonic doctrine of
            ideas.</note> of these qualities are the causes of great evils, whereas those which are
          attended by temperance and justice are greatly beneficial to the life of man. If, then,
          any of my predecessors have gained renown for these virtues, I consider that it is also my
          right to enjoy the same renown. </p></div><div n="31" subtype="section" type="textpart"><p> As to my sense of justice, you can best observe it from these facts:<note anchored="true" resp="ed">We may surmise that the death of the strong resourceful
            Evagoras plunged the affairs of Salimis and of <placeName key="tgn,1000112">Cyprus</placeName> into a state of confusion which was with difficulty reduced to
            order by his successor, but we possess no further details of this history than those
            which are here set down.</note> When I was established in power I found the royal
          treasury empty, all the revenues squandered, the affairs of the state in utter disorder
          and calling for great care, watchfulness, and outlay of money; and, although I knew that
          rulers of the other sort in similar straits resort to every shift in order to right their
          own affairs, and that they feel constrained to do many things which are against their
          nature, nevertheless I did not fall a victim to any of these temptations; </p></div><div n="32" subtype="section" type="textpart"><p>nay, I attended so devotedly and honorably to my duties that I left nothing undone which
          could contribute to the greatness of the state and advance its prosperity; and toward the
          citizens of the state I behaved with such mildness that no one has suffered exile or death
          or confiscation of property or any such misfortune during my reign. </p></div><div n="33" subtype="section" type="textpart"><p>And though <placeName key="tgn,1000074">Hellas</placeName> was closed to us because of
          the war which had arisen, and though we were being robbed on every side, I solved most of
          these difficulties, paying to some their claims in full, to others in part, asking some to
          postpone theirs, and satisfying others as to their complaints by whatever means I could.
          Furthermore, though the inhabitants of the island were hostile to me, and the Great King,
          while outwardly reconciled, was really in an ugly mood, </p></div><div n="34" subtype="section" type="textpart"><p>I calmed and appeased both parties by assisting the King zealously and by treating the
          islanders justly. For I am so far from coveting what belongs to others that, while rulers
          of the other sort, when they are stronger than their neighbors by ever so little, cut off
          portions of their territory and seek to get the advantage of them, I did not think it
          right to take even the land which was offered to me, but prefer rather to hold through
          just means what is my own than to acquire through base means territory many times greater
          than that which I now possess. </p></div><div n="35" subtype="section" type="textpart"><p>But why need I take the time to speak in detail, especially when I can make clear in a
          word the truth about myself? For it will be acknowledged that I have never wronged any
          man; that, on the contrary, I have been of service to many more of my own citizens and of
          the Hellenes at large and have bestowed upon them both greater gifts than all who have
          ruled before me put together. And surely those who pride themselves on justice and who
          profess to be above considerations of money ought to be able to speak in such high terms
          of their own conduct. </p></div><div n="36" subtype="section" type="textpart"><p> And now on the subject of temperance, also, I have still more important things to
          recount. For, since I realized that all men are most jealous for their wives and children,
          being above all quick to resent offenses against them, and that wantonness in these
          relations is responsible for the greatest evils—many ere now, of princely rank as well as
          of private station, having lost their lives because of it—, I so strictly avoided all
          these grounds of offense that, from the time when I became king, no one can charge me with
          having approached any woman but my own wife. </p></div><div n="37" subtype="section" type="textpart"><p>I was not, of course, unaware that those kings also are highly thought of by the
          multitude who are just in their dealings with their citizens, even though they provide
          themselves with pleasures from outside their households; but I desired both to put myself
          as far above such suspicions as possible and at the same time to set up my conduct as a
          pattern to my people, knowing that the multitude are likely to spend their lives in
          practices in which they see their rulers occupied. </p></div><div n="38" subtype="section" type="textpart"><p> Then again, I considered that it is also the duty of kings to be as much better than
          private citizens as they are superior to them in rank; and that those kings act contrary
          to all reason who compel their subjects to live decently but are themselves less continent
          than those over whom they rule. </p></div><div n="39" subtype="section" type="textpart"><p>Moreover, I saw that while the majority of people are masters of themselves in other
          matters, even the best are slaves to the passions whose objects are boys and women; and
          therefore I wanted to show that I could be strong in those things in which I should be
          superior, not merely to people in general, but even to those who pride themselves on their
          virtue. </p></div><div n="40" subtype="section" type="textpart"><p>Furthermore, I had no patience with the perversity of men who take women in marriage and
          make them partners in all the relations of life, and then are not satisfied with the
          compacts which they have made but by their own lawless pleasures bring pain to those whom
          they expect never to cause them pain and who, though honest in all other partnerships, are
          without conscience in the partnership of marriage, when they ought to cherish this
          relationship the more faithfully inasmuch as it is more intimate and more precious than
          all others. </p></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>