<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051.perseus-eng1:Cleomenes.9.3-Cleomenes.9.4</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051.perseus-eng1:Cleomenes.9.3-Cleomenes.9.4</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051.perseus-eng1" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" n="Cleomenes"><div type="textpart" subtype="chapter" n="9"><div type="textpart" subtype="section" n="3"><p>And the men of old, in my opinion, did not regard bravery as a lack of fear, but as fear of reproach and dread of disgrace. For the men who feel most dread of the laws have most courage in facing their enemies; and those shun death least who most fear ill fame. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="4"><p>Therefore it has been well said<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">By Stasinus of Cyprus. Cf. <bibl n="Plat. Euthyph. 12a">Plato, <title>Euthyphro</title>, 12a</bibl>; Kinkel, <title>Ep. Graec. Frag.</title> i. p. 30.</note>: <quote rend="blockquote"><l>. . . for where dread is, there also is reverence.</l></quote> And Homer says<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><bibl n="Hom. Il. 3.172"><title>Iliad</title>, iii. 172</bibl>, Helen to Priam.</note>:  <quote rend="blockquote"><l>Revered art thou by me, dear father-in-law, and </l><l>dreaded too;</l></quote> and <quote rend="blockquote"><l>Without a word, in dread of their leaders.<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><bibl n="Hom. Il. 4.431"><title>Iliad</title>, iv. 431</bibl>, of the Achaeans marshalled for battle.</note> </l></quote> For by the multitude reverence is most apt to be felt towards those whom they also fear. For this reason, too, the Lacedaemonians erected a temple to Fear alongside the mess-hall of the ephors, after they had endowed this magistracy with almost absolute powers. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>