Ἑλένηὤ, μεγάλων ἀχέων καταβαλλομένα μέγαν οἶκτονποῖον ἁμιλλαθῶ γόον; ἢ τίνα μοῦσαν ἐπέλθωδάκρυσιν ἢ θρήνοις ἢ πένθεσιν; αἰαῖ.
Ἑλένηπτεροφόροι νεάνιδες,παρθένοι Χθονὸς κόραιΣειρῆνες, εἴθʼ ἐμοῖς γόοιςμόλοιτʼ ἔχουσαι Λίβυνλωτὸν ἢ σύριγγας ἢφόρμιγγας, αἰλίνοις κακοῖςτοῖς ἐμοῖσι σύνοχα δάκρυα·πάθεσι πάθεα, μέλεσι μέλεα,μουσεῖα θρηνήμα-σι ξυνῳδὰ πέμψειεΦερσέφασσαφόνια, χάριτας ἵνʼ ἐπὶ δάκρυσι